The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Polish
Sets the ticket owner in the ticket note screen of the agent interface. Ustawia właściciela zgłoszenia w oknie notatek zgłoszenia interfejsu agenta.
Sets the ticket owner in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Ustawia właściciela zgłoszenia w oknie właściciela zgłoszenia interfejsu agenta.
Sets the ticket owner in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Ustawia właściciela zgłoszenia w oknie oczekującego zgłoszenia interfejsu agenta.
Sets the ticket owner in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Ustawia właściciela zgłoszenia w oknie priorytetu przybliżonego zgłoszenia w interfejsie agenta.
Sets the ticket owner in the ticket responsible screen of the agent interface. Ustawia właściciela zgłoszenia w oknie odpowiedzialnego w interfejsie agenta.
Sets the ticket type in the ticket bulk screen of the agent interface. Ustawia typ zgłoszenia w oknie zbiorczym zgłoszenia interfejsu agenta
Sets the timeout (in seconds) for http/ftp downloads. Ustawia limit czasowy (w sekundach) dla pobrań http/ftp.
Sets the timeout (in seconds) for package downloads. Overwrites "WebUserAgent::Timeout". Ustawia limit czasowy (w sekundach) dla pobrań pakietów. Nadpisuje "WebUserAgent::Timeout".
Show a responsible selection in phone and email tickets in the agent interface. Pokazuje wybór odpowiedzialnego w zgloszeniach telefonicznych oraz e-mail interfejsu agenta.
Show command line output. Pokaż komunikaty wyjściowe linii komend.
Show the current owner in the customer interface. Pokazuje obecnego właściciela w interfejsie klienta.
Show the current queue in the customer interface. Pokazuje obecną kolejkę w interfejsie klienta.
Show the history for this ticket Pokaż historię tego zgłoszenia
Show the ticket history Pokaż historię zgłoszenia
Shows a link in the menu to add a note to a ticket in every ticket overview of the agent interface. Pokazuje w menu link do dodania notatki do zgłoszenia w kazdym podglądzie zgłoszenia interfejsu agenta.
Shows a link in the menu to close a ticket in every ticket overview of the agent interface. Pokazuje w menu link do zamknięcia zgłoszenia w każdym zgłoszeniu interfejsu agenta.
Shows a link in the menu to lock / unlock a ticket in the ticket overviews of the agent interface. Pokazuje w menu link zalokowania / odblokowania zgłoszenia w przeglądzie zgłoszeń interfejsu agenta.
Shows a link in the menu to move a ticket in every ticket overview of the agent interface. Pokazuje w menu link przeniesienia zgłoszenia w poglądzie każdego zgłoszenia interfejsu agenta.
Shows a link in the menu to see the history of a ticket in every ticket overview of the agent interface. Pokazuje w menu link ukazania historii zgłoszenia w przeglądzie każdego zgłoszenia interfejsu agenta.
Shows a link in the menu to set the priority of a ticket in every ticket overview of the agent interface. Pokazuje w menu link ustawienia priorytetu zgłoszenia w przeglądzie zgłoszeń interfejsu agenta.