The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Polish
PostMaster Mail Accounts Konta pocztowe systemu
Print this ticket Wydrukuj to zgłoszenie
Priorities Priorytety
Process Management Activity Dialog GUI Zarządzanie procesem interfejsu aktywności dialogu
Process Management Activity GUI Zarządzanie procesem interfejsu aktywności
Process Management Path GUI Zarządzanie procesem interfejsu ścieżki
Process Management Transition Action GUI Zarządzanie procesem interfejsu akcji przejścia
Process Management Transition GUI Zarządzanie procesem interfejsu przejścia
Process Ticket. Zgłoszenie procesowe.
Product News Wiadomości o produkcie
Public Calendar Kalendarz Publiczny
Public calendar. Kalendarz publiczny.
Queue view Widok kolejek
Refresh interval Interwał odświeżania
Reminder Tickets Przypomnienia zgłoszeń
Removed subscription for user "%s". Usunięto subskrypcje dla użytkownika "%s".
Replaces the original sender with current customer's email address on compose answer in the ticket compose screen of the agent interface. Zamienia oryginalnego nadawcę obecnym adresem e-mail klienta przy tworzonej odpowiedzi w oknie odpowiedzi interfejsu agenta.
Reports Raporty
Reports (OTRS Business Solution™) Raporty (OTRS Business Solution™)
Required permissions to change the customer of a ticket in the agent interface. Wymagane uprawnienia do zmiany klienta w zgłoszeniu w panelu agenta.