The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Polish
Fetch incoming emails from configured mail accounts. Pobierz nadchodzącą pocztę ze skonfigurowanych kont mailowych.
Fetches packages via proxy. Overwrites "WebUserAgent::Proxy". Pobiera pakiety przez proxy. Nadpisuje "WebUserAgent::Proxy".
Filter incoming emails. Fitrowanie przychodzących e-maili.
Finnish Zakończ
First Christmas Day Boże Narodzenie (pierwszy dzień)
First Queue Pierwsza kolejka
First response time Czas pierwszej odpowiedzi
FirstLock Pierwsza blokada
FirstResponse Pierwsza odpowiedź
FirstResponseDiffInMin Pierwsza odpowiedź w min. - różnica
FirstResponseInMin Pierwsza odpowiedź w min.
Firstname Lastname Imię Nazwisko
Firstname Lastname (UserLogin) Imię Nazwisko (Login)
Forces encoding of outgoing emails (7bit|8bit|quoted-printable|base64). Wymusza kodowanie wychodzącej poczty (7bit|8bit|quoted-printable|base64).
Forces to choose a different ticket state (from current) after lock action. Define the current state as key, and the next state after lock action as content. Wymusza wybranie innego stanu zgłoszenia (od obecnego) po zablokowaniu. Definiuje obecny stan jako klucz oraz następny stan po zablokowaniu jako treść.
Forces to unlock tickets after being moved to another queue. Wymusza odblokowanie zgłoszeń po przeniesieniu do innej kolejki.
Forwarded to "%s". Przesłano do "%s".
Free Fields Pola dodatkowe
French Francuski
French (Canada) Francuski (Kanada)