The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Polish
Enable keep-alive connection header for SOAP responses. Włącz nagłówek utrzymywania połączeń keep-alive dla odpowiedzi SOAP.
Enabled filters. Włączone filtry.
Enables S/MIME support. Aktywuje wsparcie dla S/MIME.
Enables customers to create their own accounts. Umożliwia klientom na tworzenie własnych kont.
Enables file upload in the package manager frontend. Włącza możliwość zamieszczania plików w menadzeże pakietów.
Enables the minimal ticket counter size (if "Date" was selected as TicketNumberGenerator). Włącza minimalny numer zgłoszenia (jeśli "Data" została wybrana jako TicketNumberGenerator).
Enables ticket watcher feature only for the listed groups. Włącza obserwatora zgłoszenia tylko dla podanych grup.
English (Canada) Angielski (Kanada)
English (United Kingdom) Angielski (Wielka Brytania)
English (United States) Angielski (USA)
Escalated Tickets Zgłoszenia eskalowane
Escalation view Zgłoszenia eskalowane
Estonian Estoński
Event module that updates customer user service membership if login changes. Moduł zdarzeń modyfikujący przynależność konta klienta do serwisu po zmianie loginu.
Event module that updates tickets after an update of the Customer User. Moduł zdarzeń modyfikujący zgłoszenie po zmianie konta klienta.
Events Ticket Calendar Kalendarz zdarzeń zgłoszeń
Execute SQL statements. Wykonaj polecenia SQL
Exports the whole article tree in search result (it can affect the system performance). Eksportuje całe drzewo artykułów z rezultatów wyszukiwania (może to mieć wpływ na wydajnośc systemu).
Fetch emails via fetchmail (using SSL). Pobierz pocztę przez fetchmail (używając SSL)
Fetch emails via fetchmail. Pobierz pocztę przez fetchmail