The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Dutch
Manage Customer User-Customer Relations Beheer Klant Gebruiker-Klant koppelingen
Select the customer user:customer relations. Selecteer de klant gebruiker:klant relaties.
Customer Users Klanten
Change Customer Relations for Customer User Bewerk Klan Relaties voor Klant gebruiker
Change Customer User Relations for Customer Wijzig Klant Gebruiker koppelingen voor Klant
Toggle active state for all Alles actief aan/uit
Active Actief
Toggle active state for %s Actief aan/uit voor %s
Manage Customer User-Group Relations Beheer Klant gebruiker - Groep koppelingen
Just use this feature if you want to define group permissions for customer users. Gebruik deze functie alleen als u groepsrechten voor klantgebruikers wilt definiëren.
Edit Customer User Default Groups Bewerk de klant - groep koppeling
You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupAlwaysGroups". U kunt deze groepen beheren via de optie "CustomerGroupAlwaysGroups".
Filter for groups Filter op groepen
Select the customer user - group permissions. Selecteer de Klant gebruiker - groep permissies
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer user). Als niets geselecteerd is, zijn er geen permissies in deze groep (tickets zijn niet toegankelijk voor de klant gebruiker).
Customer User Default Groups: Klant Gebruiker Standaard Groepen:
Manage Customer User-Service Relations Beheer Klantgebruiker-Service relaties
Edit default services Beheer standaard services
Filter for Services Filter op services
Filter for services Filter voor Services