The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Dutch
Events Ticket Calendar Gebeurtenissen Ticket Kalender
Execute SQL statements. Voer SQL statements uit op de database.
Fetch emails via fetchmail (using SSL). Haal e-mails op via fetchmail (met gebruik van SSL).
Fetch emails via fetchmail. Haal e-mails op via fetchmail.
Fetch incoming emails from configured mail accounts. Haal binnenkomende e-mails op van ingestelde mail accounts.
Filter for debugging ACLs. Note: More ticket attributes can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. Filter voor het debuggen van ACLs. Extra ticket attributen kunnen worden toegevoegd in het format: <OTRS_TICKET_Attribute>, bijvoorbeeld <OTRS_TICKET_Priority>.
Filter for debugging Transitions. Note: More filters can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. Filter voor het debuggen van Transities. Extra ticket attributen kunnen worden toegevoegd in het format: <OTRS_TICKET_Attribute>, bijvoorbeeld <OTRS_TICKET_Priority>.
Filter incoming emails. Filter inkomende e-mails.
Finnish Fins
First Christmas Day Eerste Kerstdag
First Queue Eerste Wachtrij
First response time Eerste responstijd
FirstLock EersteLock
FirstResponse EersteAntwoord
FirstResponseDiffInMin EersteAntwoordVerschilInMin
FirstResponseInMin EersteAntwoordInMin
Firstname Lastname Voornaam Achternaam
Firstname Lastname (UserLogin) Voornaam Achternaam (Loginnaam)
Forces encoding of outgoing emails (7bit|8bit|quoted-printable|base64). dwingt codering af van uitgaande e-mails (7bit|8bit|quoted-printable|base64).
Forces to unlock tickets after being moved to another queue. Dwingt om tickets vrij te geven wanneer ze naar een nieuwe wachtrij worden verplaatst.