The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Dutch
Adds customers email addresses to recipients in the ticket compose screen of the agent interface. The customers email address won't be added if the article type is email-internal. Voeg klant e-mail adressen toe aan de ontvangers in het ticket maak scherm van de agent interface. De adressen worden niet toegevoegd wanneer het artikel van het type email-internal is.
Admin Beheer
Admin Notification Melding van de beheerder
Administration Administratie
Agent interface article notification module to check PGP. Agent interface melding module om PGP te controleren.
Agent interface article notification module to check S/MIME. Agent interface melding module om S/MIME te controleren.
Agent interface module to check incoming emails in the Ticket-Zoom-View if the S/MIME-key is available and true. Agent interface module om binnenkomence emails te controleren in de Ticket-Zoom-Weergave wanneer de S/MIME-sleutel beschikbaar en ingeschakeld is.
Agents ↔ Roles Behandelaars ↔ Rollen
All customer users of a CustomerID Alle klanten accounts van een CustomerID
All escalated tickets Alle geëscaleerde tickets
All new tickets, these tickets have not been worked on yet Alle nieuwe tickets. Aan deze tickets is nog niet gewerkt
All open tickets, these tickets have already been worked on. Alle open tickets. Aan deze tickets is al gewerkt.
All tickets with a reminder set where the reminder date has been reached Alle tickets met een herinnering waarbij het herinnermoment is bereikt
Allows adding notes in the close ticket screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. Staat het toe om notities toe te voegen in het "sluit ticket" scherm van de agent interface. Kan worden overschreven door Ticket::Frontend::NeedAccountedTime.
Allows adding notes in the ticket free text screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. Staat toe om notities toe te voegen in het vrije tekst scherm van de agent interface. Kan worden overschreven door Ticket::Frontend::NeedAccountedTime.
Allows adding notes in the ticket note screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. Staat het toe om notities toe te voegen in het notitie scherm van de agent interface. Kan worden overschreven door Ticket::Frontend::NeedAccountedTime.
Allows adding notes in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. Staat het toe om notities toe te voegen in het eigenaar scherm van een bekeken ticket in de agent interface. Kan worden overschreven door Ticket::Frontend::NeedAccountedTime.
Allows adding notes in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. Staat het toe om notities toe te voegen in het ticket wacht op scherm van een bekeken ticket in de agent interface. Kan worden overschreven door Ticket::Frontend::NeedAccountedTime.
Allows adding notes in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. Staat het toe om notities toe te voegen in het prioriteit scherm van een bekeken ticket in de agent interface. Kan worden overschreven door Ticket::Frontend::NeedAccountedTime.
Allows adding notes in the ticket responsible screen of the agent interface. Can be overwritten by Ticket::Frontend::NeedAccountedTime. Staat het toe om notities toe te voegen in het ticket verantwoodelijke scherm van de agent interface. Kan worden overschreven door Ticket::Frontend::NeedAccountedTime.