The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Dutch
Ticket Created Ticket aangemaakt
Outgoing Email Uitgaande e-mail
Outgoing Phone Call Uitgaand telefoongesprek
Incoming Phone Call Inkomend telefoongesprek
Notification Was Sent Melding is verstuurd.
Forward article via mail Stuur interactie naar een mailadres
Forward Doorsturen
Fields with no group Velden zonder groep
Article could not be opened! Perhaps it is on another article page? Het artikel kan niet worden geopend! Mogelijk staat hij op een andere artikelpagina?
Show one article Toon één interactie
Show all articles Toon alle interacties
Show Ticket Timeline View Geef ticket tijdslijn weer
My Tickets Mijn tickets
Company Tickets Tickets van groep
Customer Realname Werkelijke naam van klant
Created within the last Aangemaakt in de laatste
Created more than ... ago Aangemaakt langer dan ... geleden
Please remove the following words because they cannot be used for the search: Verwijder de volgende woorden van je zoekactie omdat daar niet op gezocht kan worden:
Install OTRS Installeer OTRS
Intro Introductie