The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Dutch
Can't get ActivityDialog configuration for ActivityDialogEntityID "%s"! Kan ActiviteitDialoog configuratie voor ActiviteitDialoogEntiteitID "%s"!
Can't get data for Field "%s" of ActivityDialog "%s"! Kan gegevens niet verkrijgen voor veld "%s" van ActiviteitDialoog "%s"!
PendingTime can just be used if State or StateID is configured for the same ActivityDialog. ActivityDialog: %s! Wacht op tijd kan alleen gebruikt worden wanneer Status of StatusID is geconfigureerd voor dezelfde ActiviteitDialoog. ActiviteitDialoog: %s!
Pending Date Wacht tot datum
for pending* states voor 'wachtend op-' statussen
Available tickets Beschikbare tickets
including subqueues Inclusief sub-wachtrijen
excluding subqueues Exclusief sub-wachtrijen
QueueView Wachtrijoverzicht
My Responsible Tickets Mijn verantwoordelijke tickets
last-search laatste zoekopdracht
Ticket Number Ticketnummer
Ticket Ticket
printed by afgedrukt door
Invalid Users Ongeldige gebruikers
Normal Normaal
in more than ... over meer dan ...
Service View Service View
Status View Statusoverzicht
My Watched Tickets Mijn gevolgde tickets