The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Norwegian Bokmål
Deregister Avregistrere
You can modify registration settings here. Du kan endre registreringsinnstillingene her.
There is no data regularly sent from your system to %s. Det finnes ikke noe jevnlig data som er sent fra ditt system til %s.
Role Management Administrasjon: Roller
Add Role Ny Rolle
Edit Role Endre Rolle
Filter for Roles Filter for Roller
Create a role and put groups in it. Then add the role to the users. Opprett en rolle og legg grupper til rollen. Legg deretter til saksbehandlere til rollen.
There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role. Ingen roller er definerte. Vennligst bruk "Ny rolle" for å opprett en.
Manage Role-Group Relations Koplinger mellom Rolle og Gruppe
Roles Roller
Select the role:group permissions. Velg rolle:gruppe-tillatelser.
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the role). Hvis ingenting er valgt, er det ingen tillatelser i denne gruppen (Saker vil ikke være tilgjengelige for rollen).
Toggle %s permission for all Slå av/på tilgang for alle
move_into Flytt til
Permissions to move tickets into this group/queue. Rettighet til å flytte saker i denne gruppen/køen.
create opprett
Permissions to create tickets in this group/queue. Rettighet til å opprette saker i denne gruppen/køen.
note notis
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. Tillatelser til å legge til notater i saker i denne gruppen/køen.