The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Norwegian Bokmål
Ticket update time reached between Sakens oppdateringstid nådd mellom
Escalation - solution time Eskalering - løsnings-tid
Ticket solution time reached Sakens løsnings-tid nådd
Ticket solution time reached between Sakens løsnings-tid nådd mellom
Archive search option Valg for arkivert søk
Update/Add Ticket Attributes Oppdater / legg til saksattributter
Set new service Sett ny tjeneste
Set new Service Level Agreement Sett ny Tjenestenivåavtale
Set new priority Sett ny prioritet
Set new queue Sett ny kø
Set new state Sett ny status
Pending date Sett på vent til
Set new agent Sett ny saksbehandler
new owner ny eier
new responsible ny ansvarlig
Set new ticket lock Sett ny sakslås
New customer user ID Ny kundebruker-ID
New customer ID Ny Kunde-ID
New title Nytt emne
New type Ny type