The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Norwegian Bokmål
If any of the "SMTP" mechanisms was selected as SendmailModule, the mailhost that sends out the mails must be specified. Hvis noen av "SMTP"-mekanismene er valgt som SendmailModule, må e-post-tjeneren som sender ut e-post spesifiseres.
If any of the "SMTP" mechanisms was selected as SendmailModule, the port where your mailserver is listening for incoming connections must be specified. Hvis noen av "SMTP"-mekanismene ble valgt som SendmailModule, må porten der din e-post-tjener lytter på innkommende forbindelser spesifiseres.
If enabled, OTRS will deliver all JavaScript files in minified form. Hvis det er aktivert, leverer OTRS alle JavaScript-filer i minifisert form.
If enabled, TicketPhone and TicketEmail will be open in new windows. Hvis slått på vil telefonsak og e-postsak bli åpnet i nye vinduer.
If enabled, the different overviews (Dashboard, LockedView, QueueView) will automatically refresh after the specified time. Hvis slått på vil de forskjellige oversiktene (Kontrollpanel, kø-oversikt, osv.) automatisk oppdateres etter angitt tid.
If this regex matches, no message will be send by the autoresponder. Hvis denne Regulær-uttrykk-setningen slår til vil ikke autosvar bli sendt.
Import appointments screen. Side for avtaleimport.
Includes article create times in the ticket search of the agent interface. Inkluder opprettelsestidspunkt i søkedelen av agentdelen.
Input Tilføre
Interface language Språk for grensesnittet
International Workers' Day Internasjonale arbeidernes dag
Italian Italiensk
Japanese Japansk
Language Språk
Large Stor
Lastname Firstname Etternavn Fornavn
Lastname Firstname (UserLogin) Etternavn Fornavn (Brukernavn)
Lastname, Firstname Etternavn, Fornavn
Lastname, Firstname (UserLogin) Etternavn, Fornavn (Brukernavn)
Latvian Latvisk