The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Norwegian Bokmål
Defines a customer item, which generates a google maps icon at the end of a customer info block. Definferer et kundeelement som lager et Google Maps-symbol på slutten av kunde-info-blokken.
Defines a filter for html output to add links behind CVE numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. Definerer et filter for HTML-visning for å legge til lenker bak CVE-nummer. Bilde-elementet tillater to typer inn-data. Enten navnet på en bilde-fil (f.eks. bilde01.png), der OTRS vil gå utfra at bildet ligger i OTRS sin bildemappe. Eller man kan oppgi URL til et bilde.
Defines a filter for html output to add links behind MSBulletin numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. Definerer et filter i HTML-visningen for å legge til lenker bak MSBulletin-nummer. Bildeelementet tillater to typer inn-data. Enten navnet på en bilde-fil (f.eks. bilde01.png), der OTRS vil gå utfra at bildet ligger i OTRS sin bildemappe. Eller man kan oppgi URL til et bilde.
Defines a filter for html output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. Definerer et filter for HTML-visning som legger til lenker bak en definert tekst. Bilde-elementet tillater to typer inn-data. Enten navnet på en bilde-fil (f.eks. bilde01.png), der OTRS vil gå utfra at bildet ligger i OTRS sin bildemappe. Eller man kan oppgi URL til et bilde.
Defines a filter for html output to add links behind bugtraq numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. Definerer et filter for HTML-visning som legger til lenker bak BugTraq-numre. Bilde-elementet tillater to typer inn-data. Enten navnet på en bildefil (f.eks. bilde01.png), der OTRS vil gå utfra at bildet ligger i OTRS sin bildemappe. Eller man kan oppgi URL til et bilde.
Defines a filter to process the text in the articles, in order to highlight predefined keywords. Definerer et filter som prosesserer teksten i innlegg for å markere predefinerte nøkkelord.
Defines a regular expression that excludes some addresses from the syntax check (if "CheckEmailAddresses" is set to "Yes"). Please enter a regex in this field for email addresses, that aren't syntactically valid, but are necessary for the system (i.e. "root@localhost"). Definerer en Regulær-uttrykk-setning som ekskluderer adresser fra syntaks-sjekken (hvis "sjekk e-postadresser" er satt til Ja). Skriv inn en Regulær-uttrykk-setning for e-postadresser som ikke er syntaktisk korrekte, men som er viktige for systemet (f.eks. "root@localhost").
Defines a regular expression that filters all email addresses that should not be used in the application. Definerer en Regulær-uttrykk -setning som filtrerer ut alle e-postadresser som ikke skal brukes i systemet.
Defines a useful module to load specific user options or to display news. Definerer en modul for å laste spesifikke brukerinnstillinger eller for å vise nyheter.
Defines all the X-headers that should be scanned. Definerer at alle X-hode-feltene som skal skannes.
Defines all the parameters for the RefreshTime object in the customer preferences of the customer interface. Definerer alle parametre for gjenoppfriskning i kundeportalen.
Defines all the parameters for the ShownTickets object in the customer preferences of the customer interface. Definerer alle parametre for viste saker i kundeportalen.
Defines all the parameters for this item in the customer preferences. Definerer alle parametre for dette objektet i kunde-oppsettet.
Defines all the possible stats output formats. Definerer alle mulige utdataformater for statistikk.
Defines an alternate URL, where the login link refers to. Definerer en alternativ URL som Innloggingslenken skal peke til.
Defines an alternate URL, where the logout link refers to. Definerer en alternativ URL som skal logge ut brukeren.
Defines an alternate login URL for the customer panel.. Alternativ innlogging-URL for kundeportalen.
Defines an alternate logout URL for the customer panel. Alternativ URL for ut-logging av kunder.
Defines how the From field from the emails (sent from answers and email tickets) should look like. Definerer hvordan Fra-feltet på e-poster (sendt som svar eller e-post-saker) skal se ut.
Defines if a ticket lock is required in the close ticket screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). Spesifiserer om en saks-lås er nødvendig for å få stenge en sak. Hvis saken ikke er låst vil den bli det, og nåværende agent vil bli satt som eier.