The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Norwegian Bokmål
Closed tickets (customer) Avsluttede saker (kundefirma)
Cloud Services Skytjenester
Comment for new history entries in the customer interface. Kommentar for nye historiske innlegg i kundeportalen.
Comment2 Kommentar2
Communication Kommunikasjon
Company Status Bedriftstatus
Compose Forfatt
Configure and manage ACLs. Konfigurer og administrere ACLer.
Configure your own log text for PGP. Sett opp din egen loggtekst for PGP.
Controls if customers have the ability to sort their tickets. Gir kunder mulighet til å sortere sakene sine.
Converts HTML mails into text messages. Konverter HTML e-poster til tekstmeldinger.
Create a new calendar appointment linked to this ticket Opprett en avtale somer koblet til denne saken
Create and manage Service Level Agreements (SLAs). Opprett og administrer Tjenestenivåavtaler (SLAer).
Create and manage agents. Administrasjon av saksbehandlere.
Create and manage appointment notifications. Administrasjon av avtalevarslinger.
Create and manage attachments. Administrasjon av vedlegg.
Create and manage customer users. Administrasjon av kundebrukere.
Create and manage customers. Opprett og administrer kundefirmaer.
Create and manage dynamic fields. Opprett og administrer dynamiske felter.
Create and manage groups. Administrasjon av grupper.