The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Norwegian Bokmål
No swap enabled. Ingen swap tilgjengelig.
Used Swap Space (MB) Brukt swap diskplass (MB)
There should be more than 60% free swap space. Det bør være mer enn 60% ledig swap diskplass.
There should be no more than 200 MB swap space used. Det bær vær ikke være mer enn 200 MB brukt diskplass til swap.
OTRS OTRS
Daemon Agent
Daemon is not running. Agenten kjører ikke.
Database Records Databaseposter
Tickets Saker
Articles Innlegg
Attachments (DB, Without HTML) Vedlegg (DB, uten HTML)
Dynamic Field Values Dynamiske felt verdier
Invalid Dynamic Fields Ugyldige dynamiske felt
Invalid Dynamic Field Values Ugyldige dynamiske felt verdier
Months Between First And Last Ticket Måneder mellom første og siste sak
Tickets Per Month (avg) Saker per måned (gjennomsnittlig)
Open Tickets Åpne saker
Default SOAP Username And Password Standard SOAP brukernavn og passord
Default Admin Password Standard administrator passord
FQDN (domain name) FQDN (fult domenenavn)