The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Norwegian Bokmål
Incoming Phone Call Innkommende telefonsamtale
External Chat Ekstern chat
Forward article via mail Videresend artikkelen via e-post
Forward Videresend
Show one article Vis ett innlegg
Show all articles Vis alle innlegg
Need CustomerID! Trenger CustomerID!
My Tickets Mine saker
Company Tickets Bedriftsaker
Customer Realname Kundens virkelige navn
Created within the last Opprettet i løpet av de siste
Created more than ... ago Opprettet mer enn ... siden
Create a new ticket! Opprett en ny sak!
Install OTRS Installer OTRS
Intro Introduksjon
Database Selection Databasevalg
Enter the password for the database user. Skriv inn passordet for databasebrukeren.
Enter the password for the administrative database user. Skriv inn passordet for administrator-databasebrukeren.
Create Database Opprett database
System Settings Systeminnstillinger