The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Norwegian Bokmål
Pending Satt på vent
Reminder Reached Påminnelse nådd
My Locked Tickets Mine låste saker
%s has left the chat. %s har gått ut av chatten.
Ticket locked. Saken er låst.
The selected process is invalid! Valgt prosess er ikke gyldig!
Pending Date Utsatt til
for pending* states for vente-tilstander
Available tickets Tilgjengelige saker
including subqueues Inkluderer underkøer
excluding subqueues Ekskluderer underkøer
QueueView Køer
My Responsible Tickets Saker jeg er ansvarlig for
last-search siste søk
Ticket Number Saksnummer
Ticket Sak
printed by skrevet ut av
CustomerID (complex search) KundeID (komplekst søk)
CustomerID (exact match) KundeID (eksakt samsvar)
Invalid Users Ugyldige brukere