The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Malay
Please note: This table represents the execution order of the ACLs. If you need to change the order in which ACLs are executed, please change the names of the affected ACLs. Sila ambil perhatian: Jadual ini menunjukkan susunan pelaksanaan program Senarai Kawalan Akses. Jika anda perlu mengubah perintah itu di mana Senarai Kawalan Akses dilaksanakan, sila tukar nama-nama Senarai Kawalan Akses yang terjejas.
The past complete %s and the current+upcoming complete %s %s %s lengkap lalu dan %s %s semasa+lengkap akan datang
Defines the config parameters of this item, to be shown in the preferences view. Mentakrifkan parameter konfig dari item ini, untuk dipamerkan dalam lihat keutamaan.
Defines the default front-end language. All the possible values are determined by the available language files on the system (see the next setting). Mentakrifkan bahasa hadapan-hujung asal. Semua nilai-nilai yang mungkin ditentukan oleh fail bahasa yang ada pada sistem (lihat tetapan yang seterusnya).
Defines the maximal valid time (in seconds) for a session id. Mentakrifkan masa sah maksima (dalam saat) untuk satu id sesi.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the name of the column for the CustomerKey in the customer table must be specified. Jika "DB" dipilih untuk Customer::AuthModule, nama kolum untuk CustomerKey dalam jadual pelanggan mesti ditentukan.
If active, one of the regular expressions has to match the user's email address to allow registration. Jika aktif, salah satu ungkapan biasa perlu serasi dengan alamat emel pengguna untuk membenarkan pendaftaran.
Sets the default subject for notes added in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Tetapkan subjek default untuk nota yang ditambah dalam skrin pemilik tiket dari tiket dizum dalam paparan ejen.
Shows a link in the menu to zoom a ticket in the ticket overviews of the agent interface. Menunjukkan pautan dalam menu untuk zum tiket dalam overview tiket dari paparan ejen.
Your email with ticket number "<OTRS_TICKET>" is bounced to "<OTRS_BOUNCE_TO>". Contact this address for further information. Emel anda dengan nombor tiket "<OTRS_TICKET>" dilantunkan ke "<OTRS_BOUNCE_TO>". Hubungi alamat ini untuk maklumat lanjut.