The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Malay
Time unit Unit masa
within the last ... dalam lingkungan lepas
within the next ... dalam lingkungan seterusnya
more than ... ago lebih daripada ... lepas
Unarchived tickets Mengeluarkan tiket
archive tickets Tiket-tiket arkib
restore tickets from archive mengembalikan tiket-tiket dari arkib
Need Profile! Perlukan Profil!
Got no values to check. Tiada terdapat nilai untuk disemak.
Please remove the following words because they cannot be used for the ticket selection: Sila keluarkan perkataan yang berikut kerana ia tidak boleh digunakan untuk pemilihan tiket:
Need WebserviceID! Perlukan IDServisWeb!
ascending Menaik
descending Menurun
10 minutes 10 Minit
15 minutes 15 Minit
Web service "%s" created! Perkhidmatan web "%s" dicipta!
Web service "%s" deleted! Perkhidmatan web "%s" dipadam!
OTRS as provider OTRS sebagai pembekal
Operations Operasi
OTRS as requester OTRS sebagai peminta