The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Malay
Invoker backend Invoker backend
Default rule for unmapped values Peraturan asal untuk nilai yang tidak dipetakan.
Mapping for Key Pemetaan untuk kunci
Mapping for incoming request data Pemetaan untuk permintaan masuk data.
Mapping for outgoing response data Pemetaan untuk tindak balas data yang keluar.
URI of a proxy server to be used (if needed). URI server proksi yang boleh digunakan (jika diperlukan)
The name must be unique. Nama perlu unik
The file must be a valid web service configuration YAML file. Fail tersebut mestilah fail konfigurasi YAML perkhidmatan web yang sah
Debug threshold Paras ambang debug.
Create new groups to handle access permissions for different groups of agent (e. g. purchasing department, support department, sales department, ...). Cipta kumpulan baru untuk memberi kebenaran untuk perbezaan kumpulan dari ejen (cth. membeli jabatan, sokongan jabatan, jabatan jualan, ...).
It's useful for ASP solutions. Ianya berguna untuk solusi ASP.
Ticket Notification Management Pengurusan Pemberitahuan Tiket
Only for ArticleCreate and ArticleSend event Hanya untuk acara CiptaArtikel dan HantarArtikel
To get the first 20 character of the subject (of the latest customer article). Untuk mendapatkan pertama 20 watak subjek (artikel pelanggan terbaru)
Ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields Tiket bidang dinamik memaparkan nilai, berguna untuk medan Turun ke bawah dan Pelbagai pilihan.
OTRS Verify™ can not continue! OTRS Verify™ tidak boleh diteruskan.
Please note that customer users will not be able to see or use the following fields: Owner, Responsible, Lock, PendingTime and CustomerID. Sila ambil perhatian bahawa pengguna pelanggan tidak akan dapat melihat atau menggunakan bidang-bidang berikut: Pemilik, Tanggungjawab, Kunci, Masa tangguh dan IDPelanggan.
Save Activities, Activity Dialogs and Transitions Simpan Aktiviti, Aktiviti Dialog dan Peralihan
Manage Template-Queue Relations Mengurus Perkaitan Barisan-Templat
Please note that you can't register your system if OTRS Daemon is not running correctly! Sila ambil perhatian bahawa anda tidak boleh mendaftar sistem jika OTRS Daemon tidak berjalan dengan betul.