The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Latvian
Customer user automatically added in Cc. Klients automātiski pievienots CC.
Ticket "%s" created! Problēmas pieteikums "%s" izveidots!
Next week Nākamnedēļ
Ticket Escalation View Pieteikumu eskalācijas skats
Forwarded message from Pārsūtītā ziņa no
End forwarded message Pārsūtītās ziņas beigas
New Article Jauns ziņojums
Pending Neizlemts
Reminder Reached Pienācis atgādinājuma laiks
My Locked Tickets Mani bloķētie pieteikumi
Ticket locked. Pieteikums bloķēts.
The selected process is invalid! Atlasītais process ir nederīgs!
Pending Date Izlemt līdz (datumam)
for pending* states izlemšanas* stāvokļiem
Available tickets Pieejamie pieteikumi
QueueView Rindas skats
My Responsible Tickets Mani atbildīgie pieteikumi
last-search pēdējā meklēšana
Ticket Number Pieteikuma numurs
Ticket Pieteikumi