The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Korean
Kill this session 이 세션을 종료하십시오.
This state is used in the following config settings: 이 상태는 다음 구성 설정에서 사용됩니다.
A support bundle (including: system registration information, support data, a list of installed packages and all locally modified source code files) can be generated by pressing this button: 이 단추를 누르면 지원 번들 (시스템 등록 정보, 지원 데이터, 설치된 패키지 목록 및 모든 로컬로 수정 된 소스 코드 파일 포함)을 생성 할 수 있습니다.
The Support Bundle has been Generated 지원 번들이 생성 되었습니다.
There are currently no settings available. Please make sure to run 'otrs.Console.pl Maint::Config::Rebuild' before using the software. 현재 사용할 수있는 설정이 없습니다. 소프트웨어를 사용하기 전에 'otrs.Console.pl Maint :: Config :: Rebuild'를 실행하십시오.
Settings I'm currently editing 설정 현재 편집 중입니다.
Your search for "%s" in category "%s" returned %s results. "%s" 로 "%s"카테고리에서 검색한 결과 : %s개
Kill all Sessions, except for your own 자기만의 것을 제외한 모든 세션을 죽이십시오.
Create type templates only supports this smart tags 만들기 유형 템플릿은 이 스마트 태그만 지원합니다.
The current ticket state is 현재 티켓 상태는 다음과 같습니다.
Your email address is 귀하의 이메일 주소 :
This type is used in the following config settings: 이 유형은 다음 구성 설정에서 사용됩니다.
Don't forget to add a new agent to groups and/or roles! 그룹이나 역할에 새 상담원을 추가하는 것을 잊지마세요.
A user with this username already exists! 이 사용자 이름을 가진 사용자가 이미 있습니다.
This agent has no group permissions. 상담원이 그룹권한을 가지고 있지 않음
Invalid date! 잘못된 날짜
Please set this to value before End date. 종료일 전으로 선택하세요
Please set this to value after Start date. 시작일 이후로 선택하세요
This an occurrence of a repeating appointment. 반복 약속 생성
Click here to see the parent appointment. 클릭하여 상위 약속 보기