The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Korean
Proxy Server 프록시 서버
URI of a proxy server to be used (if needed). 사용할 프록시 서버의 URI (필요한 경우).
e.g. http://proxy_hostname:8080 예 : http://proxy_hostname:8080
Proxy User 프록시 사용자
The user name to be used to access the proxy server. 프록시 서버에 액세스하는 데 사용할 사용자 이름입니다.
Proxy Password 프록시 비밀번호
The password for the proxy user. 프록시 사용자의 암호입니다.
Skip Proxy 프록시 건너 뛰기
Skip proxy servers that might be configured globally? 전 세계적으로 구성될 수 있는 프록시 서버를 건너 뛰십시오.
Use SSL Options SSL 옵션 사용
Show or hide SSL options to connect to the remote system. 원격 시스템에 연결할 SSL 옵션을 표시하거나 숨 깁니다.
Client Certificate 클라이언트 인증서
The full path and name of the SSL client certificate file (must be in PEM, DER or PKCS#12 format). SSL 클라이언트 인증서 파일의 전체 경로 및 이름 (PEM, DER 또는 PKCS # 12 형식이어야 함).
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/certificate.pem 예 : /opt/otrs/var/certificates/SOAP/certificate.pem
Client Certificate Key 클라이언트 인증서 키
The full path and name of the SSL client certificate key file (if not already included in certificate file). SSL 클라이언트 인증서 키 파일의 전체 경로 및 이름 (아직 인증서 파일에 포함되어 있지 않은 경우).
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/key.pem 예 : /opt/otrs/var/certificates/SOAP/key.pem
Client Certificate Key Password 클라이언트 인증서 키 암호
The password to open the SSL certificate if the key is encrypted. 키가 암호화 된 경우 SSL 인증서를 여는 암호입니다.
Certification Authority (CA) Certificate 인증 기관 (CA) 인증서