The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Korean
To add a new event select the event object and event name and click on the "+" button 새 이벤트를 추가하려면 이벤트 객체와 이벤트 이름을 선택하고 "+"버튼을 클릭하십시오.
Mapping for Key 키 매핑
Skip proxy servers that might be configured globally? 전 세계적으로 구성될 수 있는 프록시 서버를 건너 뛰십시오.
e.g utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, Etc. 예를 들어 utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250 등
Create new groups to handle access permissions for different groups of agent (e. g. purchasing department, support department, sales department, ...). 서로 다른 에이전트 그룹 (예 : 구매 부서, 지원 부서, 판매 부서 등)에 대한 액세스 권한을 처리 할 새 그룹을 만듭니다.
It's useful for ASP solutions. ASP 솔루션에 유용합니다.
If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters. 계정이 신뢰할 수있는 것으로 표시되면 도착 시간 (예 : 우선 순위 등)에 이미 존재하는 X-OTRS 헤더가 보존되어 사용됩니다 예 : PostMaster 필터
No Matches 일치하지 않는다.
Ticket dynamic fields internal key values 동적 필드 내부 키 값 티켓
Ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields 티켓 동적 필드는 드롭 다운 및 Multiselect 필드에 유용한 값을 표시합니다.
%s not Correctly Installed %s가 올바르게 설치되지 않았습니다.
Your %s is not correctly installed. Please reinstall it with the button below. %s이 가 올바르게 설치되지 않았습니다. 아래 버튼으로 다시 설치하십시오.
Reinstall %s %s 재설치
Your %s is not correctly installed, and there is also an update available. %s가 올바르게 설치되지 않았으며 사용 가능한 업데이트도 있습니다.
Update %s %s 업데이트
%s Correctly Deployed %s가 올바르게 배포되었습니다.
Go to the OTRS customer portal OTRS 고객 포털로 이동하십시오.
Before you can benefit from %s, please contact %s to get your %s contract. %s의 혜택을 누리려면 %s로 연락해 %s계약을 획득하세요.
You will receive updates for all other relevant OTRS issues 다른 모든 관련 OTRS 문제에 대한 업데이트를 받게됩니다.
If you would like to take full advantage of the %s get your contract upgraded now! Contact %s. %s를 최대한 활용하고 싶다면 계약을 지금 업그레이드하십시오! 연락처 %s