The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Korean
Changed by 변경자
Change Free Text of %s%s%s %s%s%s의 자유 텍스트 변경
Ticket Close Time (between) 티켓 종료 시간 (사이)
Incoming message 수신 메시지
Invalid permission context configuration: 잘못된 권한 컨텍스트 구성 :
Web service "%s" created! Web service "%s"가 생성되었습니다!
There was a problem during the upgrade of %s. %s 업그레이드 중 문제가 발생했습니다.
There are no encryption keys available for the addresses: '%s'. 주소에 사용할 수있는 암호화 키가 없습니다 '%s'.
There are no selected encryption keys for the addresses: '%s'. 주소에 대해 선택된 암호화 키가 없습니다 : '%s'.
Login rejected! You have exceeded the maximum number of concurrent Agents! Contact sales@otrs.com immediately! 로그인이 거부되었습니다! 최대 동시 상담원 수를 초과했습니다! 즉시 sales@otrs.com에 문의하십시오!
pending auto close- 보류 중인 자동 닫기 -
Ascending sort applied, 오름차순 정렬 적용,
Descending sort applied, 내림차순 정렬 적용,
No sort applied, 적용된 정렬 없음,
Cache time in seconds for customer authentication in the GenericInterface. GenericInterface에서 고객 인증을위한 캐시 시간 초.
Cache time in seconds for the DB process backend. DB 프로세스 백엔드의 캐시 시간 초.
Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: "TicketCreateTimeStartYear=2010;TicketCreateTimeStartMonth=10;TicketCreateTimeStartDay=4;TicketCreateTimeStopYear=2010;TicketCreateTimeStopMonth=11;TicketCreateTimeStopDay=3;". 티켓 검색 화면의 속성에 사용할 기본 데이터입니다. 예 : "TicketCreateTimeStartYear = 2010, TicketCreateTimeStartMonth = 10, TicketCreateTimeStopDay = 4, TicketCreateTimeStopYear = 2010, TicketCreateTimeStopMonth = 11, TicketCreateTimeStopDay = 3;
Enables or disables the debug mode over frontend interface. 프론트 엔드 인터페이스에서 디버그 모드를 활성화 또는 비활성화합니다.
Sets the minimal ticket counter size if "AutoIncrement" was selected as TicketNumberGenerator. Default is 5, this means the counter starts from 10000. "AutoIncrement"가 TicketNumberGenerator로 선택된 경우 최소 티켓 카운터 크기를 설정합니다. 기본값은 5이며, 이는 카운터가 10000에서 시작 함을 의미합니다.