The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
Select outbound mail port. 送信メールポートを選択
SMTP host. SMTPホスト名
Username for SMTP auth. SMTP認証で使用するユーザー名
Password for SMTP auth. SMTP認証で使用するパスワード
Select inbound mail type. 受信メールタイプを選択
Inbound mail host. 受信メールホスト名
User for inbound mail. メールを受信するユーザー
Password for inbound mail. 受信メールのパスワード
Database setup successful! データベース　設定成功
Generated password パスワードを生成しました。
Restart your webserver Webサーバを再起動してください。
Your OTRS Team Your OTRS Team
Fully qualified domain name of your system. システムのFQDN
Email address of the system administrator. システム管理者のメールアドレス
Log backend to use. ログバックエンドを使用するには
Lost your password? パスワードを忘れた方
Back to the previous page 前のページに戻る。
Powered by Powered by
Please remember that the scale for the Y-axis has to be larger than the scale for the X-axis (e.g. X-axis => Month, Y-Axis => Year). Y軸の目盛はX軸の目盛より大きくする必要があります (例: X軸=>月、Y軸=>年)
Toggle advanced options for this setting この設定の詳細オプションを切り替えます。