The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
Don't forget to add a new agent to groups and/or roles! 新規担当者をグループまたはロールに追加してください。
Please enter a search term to look for agents. 担当者を検索するための条件を入力してください。
Last login 最終ログイン
Switch to agent 担当者を切り替え
Title or salutation タイトルまたは挨拶文
Firstname 姓
Lastname 名
Will be auto-generated if left empty. 空白のままにした場合、自動的に生成されます。
Mobile 携帯電話
This agent has no group permissions. この担当者にはグループ権限はありません。
Manage Agent-Group Relations 担当者 - グループの関連性の管理
Agenda Overview アジェンダ表示
Manage Calendars カレンダー管理
Add Appointment 予約の登録
Today 本日
All-day 終日
Repeat 繰り返し
Notification 通知
Yes はい
No いいえ