The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
The character encoding for the SOAP message contents. SOAPメッセージコンテントの文字エンコード
e.g utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, Etc. 例… utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, Etc.
Sort options 並べ替えオプション
Element 要素
Add Web Service Webサービスを追加
Edit Web Service Webサービスを修正
Clone Web Service Webサービスをクローン
The name must be unique. 名前は一意である必要があります。
Clone 複製
Export Web Service Webサービスをエクスポート
Import web service ウェブサービスのインポート
Configuration File 設定ファイル
Import インポート
Configuration History 設定履歴
Delete web service ウェブサービスの削除
Do you really want to delete this web service? 本当にこのWebサービスを削除しますか？
Remote system リモートシステム
Provider transport 供給者のトランスポート
Requester transport 依頼者のトランスポート
Debug threshold デバックの閾値