The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
All configuration data will be lost. すべての設定情報は失われます
An error identifier for this error handling module. このエラー処理モジュールのエラー識別子
An error explanation for this error handling module. このエラー処理モジュールのエラーの説明
Interval after which to trigger the first retry. 最初のリトライするトリガーの間隔
Example: If a request is initially triggered at 10:00 with initial interval at '1 minute' and retry factor at '2', retries would be triggered at 10:01 (1 minute), 10:03 (2*1=2 minutes), 10:07 (2*2=4 minutes), 10:15 (2*4=8 minutes), ... 例: トリガーを 10:00 、インターバルを1分間隔にあらかじめ設定している場合に、リトライファクターを”２”とすると、次の要領でトリガーが機能します。
10:01(1分後)→10:03(１x２=2分後)→10:07(２x２=4分後)→10:15(４x２=8分後)…※以降、間隔は2倍になります
Do you really want to delete this invoker? このAPI実行元を本当に削除しますか。
Include ticket data in response. 応答のテキスト内に、チケットのデータを含める
The user name to be used to access the remote system. リモート・システムにアクセスするときに用いるユーザー名
The password for the privileged user. 特権ユーザー用パスワード
URI of a proxy server to be used (if needed). プロキシサーバのURI (任意)
The user name to be used to access the proxy server. プロキシサーバへ接続する際のユーザー名
The password for the proxy user. プロキシユーザーのパスワード
A specific HTTP command to use for the requests with this Invoker (optional). この呼び出し元のリクエストに使用する、特定のHTTPコマンド(オプション)
The default HTTP command to use for the requests. 要求に使用される標準のHTTPコマンド
The character encoding for the SOAP message contents. SOAPメッセージコンテントの文字エンコード
The admin group is to get in the admin area and the stats group to get stats area. 管理グループは管理エリアで取得します。統計グループは統計エリアを取得します
To get the first 20 character of the subject (of the latest agent article). 表題の最初の20文字を取得 (最新の担当者記事)
To get the first 5 lines of the body (of the latest agent article). 本文から最初の5行を取得 (最新の担当者記事)
To get the first 20 character of the subject (of the latest customer article). 表題の最初の20文字を取得 (最新の顧客記事)
To get the first 5 lines of the body (of the latest customer article). 本文から最初の5行を取得 (最新の顧客記事)