The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
Tickets. チケット
Time in seconds that gets added to the actual time if setting a pending-state (default: 86400 = 1 day). 保留中のステートを設定した場合、実際の時間に加えられる時間（秒）です。(default: 86400 = 1 day)
To download attachments. 添付ファイルをダウンロード
To view HTML attachments. HTML添付ファイルを表示するには
Turns off SSL certificate validation, for example if you use a transparent HTTPS proxy. Use at your own risk! 透過型HTTPSプロキシを利用するなどの理由によりSSL証明書の有効性チェックを無効化することもありますが、自己責任で実施願います。
Unlocked ticket. Unlocked ticket.
Updates the ticket index accelerator. チケット・インデックス・アクセラレイタのアップです
Uses richtext for viewing and editing: articles, salutations, signatures, standard templates, auto responses and notifications. 作成と表示確認にリッチテキストを利用します。: 記事、挨拶、署名、標準テンプレート、自動応答と通知
Watch this ticket このチケットを見る。
Watched Tickets. 監視チケット
Yes, but hide archived tickets はい、アーカイブされたチケットを非表示にします。