The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
Module to define the email security options to use (PGP or S/MIME). 利用する電子メールのセキュリティオプションを定義するモジュールです（PGPとS/MIMEを選択可能）
Module to filter and manipulate incoming messages. Get a 4 digit number to ticket free text, use regex in Match e. g. From => '(.+?)@.+?', and use () as [***] in Set =>. 受信メッセージについてフィルターし操作するためのモジュールです。チケットのフリーテキストに対して4桁の数字を得て、「Match」において正規表現を使用します。
（例：From / '(.+?)@.+?'とし、「Set」にて「[***]」として後方参照を使用します。）
Multiselect Multiselect
My Tickets. 担当チケット
No public key found. チケットデータがありません
No valid OpenPGP data found. チケットデータがありません
Overview Escalated Tickets. エスカレーション済チケット一覧
Overview of all appointments. 全ての予約の一覧
Overview of all escalated tickets. すべてのエスカレーション済チケット一覧
Overview of all open Tickets. すべての対応中チケット一覧
Overview of all open tickets. すべての対応中チケット一覧
Overview of customer tickets. 顧客チケット一覧
Phone communication channel. 電話コミュニケーション・チャネル
Plugin search module for autocomplete. オートコンプリート用のプラグイン検索モジュール
Process Ticket. プロセスチケット
Process pending tickets. 保留中プロセスチケット
Provides a matrix overview of the tickets per state per queue キューごとの状態ごとのチケットのマトリックス概要を提供します。
Public calendar. 公開するカレンダー
Removed subscription for user "%s". Removed subscription for user "%s".
Removes old system configuration deployments (Sunday mornings). 古いシステム設定のデプロイを削除します。（日曜の朝）