The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
Link roles to groups. ロールをグループへ連結
Link templates to queues. テンプレートをキューへ連結
Loader module registration for the agent interface. 担当者Webインタフェースのローダーモジュール登録
Locked Tickets. ロックされたチケット
Locked ticket. Locked ticket.
Logged in users. ログインユーザー
Logout of customer panel. 顧客パネルのログアウト
Look into a ticket! チケットを閲覧する
MailQueue configuration settings. メールキューの構成を設定
Manage OTRS Group cloud services. OTRSグループのクラウドサービスの管理
Manage PGP keys for email encryption. メール暗号用のPGP鍵管理
Manage POP3 or IMAP accounts to fetch email from. メール受信用POP3/IMAPアカウント管理
Manage S/MIME certificates for email encryption. メール暗号用のS/MIME証明書管理
Manage existing sessions. 既存セッション管理
Manage support data. サポート情報の管理
Manage system registration. システム登録の管理
Manage tasks triggered by event or time based execution. イベントトリガーまたは時間ベースで実行されるタスクの管理
Mark as Spam! 迷惑メールにする
Module to define the email security options to use (PGP or S/MIME). 利用する電子メールのセキュリティオプションを定義するモジュールです（PGPとS/MIMEを選択可能）
Module to filter and manipulate incoming messages. Get a 4 digit number to ticket free text, use regex in Match e. g. From => '(.+?)@.+?', and use () as [***] in Set =>. 受信メッセージについてフィルターし操作するためのモジュールです。チケットのフリーテキストに対して4桁の数字を得て、「Match」において正規表現を使用します。
（例：From / '(.+?)@.+?'とし、「Set」にて「[***]」として後方参照を使用します。）