The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
Unlock tickets that are past their unlock timeout. アンロック期限を過ぎたチケットはロックが解除されます。
Unlock tickets whenever a note is added and the owner is out of office. メモが追加され、所有者が外出中の場合は、チケットのロックを解除します。
Unlocked ticket. Unlocked ticket.
Up 昇順
Upcoming Events 直近のイベント
Update Ticket "Seen" flag if every article got seen or a new Article got created. 全ての項目が確認された、または新規のArticleが作成された場合に、チケット“Seen”フラグをアップデートします。
Update time 更新日時
Updates the ticket escalation index after a ticket attribute got updated. チケット属性がアップデートされた後に、チケット・エスカレーション・インデックスをアップデートします。
Updates the ticket index accelerator. チケット・インデックス・アクセラレイタのアップです
Upload your PGP key. PGPキーをアップロードしてください。
Upload your S/MIME certificate. S/MIME証明書をアップロードしてください。
User Profile ユーザーのプロファイル
UserFirstname 姓
UserLastname 名
Users, Groups & Roles ユーザー, グループ & ロール
Uses richtext for viewing and editing ticket notification. チケット通知の作成と表示確認にリッチテキストを利用します。
Uses richtext for viewing and editing: articles, salutations, signatures, standard templates, auto responses and notifications. 作成と表示確認にリッチテキストを利用します。: 記事、挨拶、署名、標準テンプレート、自動応答と通知
Vietnam ベトナム
View all attachments of the current ticket 現在のチケットにある全ての添付ファイルを表示する
View performance benchmark results. パフォーマンス・ベンチマーク結果を見る。