The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Japanese
Shown Tickets チケットを表示
Shown Columns 列を表示
filter not active フィルターは有効化されていません
filter active フィルターを有効化
This ticket has no title or subject このチケットにはタイトルもしくはテーマが入力されていません
7 Day Stats 週間統計
Unavailable 利用できません
Standard スタンダード
h 時間
m 分
d 日
This is a これは
email メール
click here ここをクリック
to open it in a new window. 新規ウィンドウを開く
Year 年
Hours 時間
Minutes 分
Check to activate this date この日付を活性化する場合はチェック
%s TB %s TB