The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Italian
In requester mode, OTRS uses web services of remote systems. In modalità richiedente, OTRS sfrutta i web service del sistema remoto
Network transport Network transport
Error Handling Modules Moduli di gestione degli errori
Error handling modules are used to react in case of errors during the communication. Those modules are executed in a specific order, which can be changed by drag and drop. I moduli di gestione degli errori vengono utilizzati per reagire in caso di errori durante la comunicazione. Tali moduli vengono eseguiti in un ordine specifico, che può essere modificato trascinandolo.
Backend Backend
Add error handling module Aggiungi modulo di gestione degli errori
Operations are individual system functions which remote systems can request. Operazioni sono funzionalità singole che i sistemi remoti possono richiedere
Invokers prepare data for a request to a remote web service, and process its response data. Gli invoker preparano i dati per una richiesta al web service di un sistema remoto, e processano i dati ricevuti in risposta
Controller Controller
Inbound mapping Mappatura in ingresso
Outbound mapping Mappatura in uscita
Delete this action Elimina questa azione
At least one %s has a controller that is either not active or not present, please check the controller registration or delete the %s Almeno un %s ha un controller che è non attivo o non disponibile, verifica la registrazione del controller o elimina la %s
History Storico
Go back to Web Service Ritorna al web service
Here you can view older versions of the current web service's configuration, export or even restore them. Qui potete vedere le versioni precedenti della configurazione del web service, potete esportarle o ripristinale.
Configuration History List Elenco storico configurazioni
Version Versione
Create time Data di Creazione
Select a single configuration version to see its details. Selezionate una sola versione per vederne i dettagli.