The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Italian
Archive selected tickets Archivia i ticket selezionati
Add Note Aggiungi nota
Visible for customer Visibile per il cliente
Time units Tempo
Execute Ticket Commands Esegui i comandi associati al ticket
Send agent/customer notifications on changes Invia notifiche ad agente/cliente alla modifica
CMD CMD
This command will be executed. ARG[0] will be the ticket number. ARG[1] the ticket id. Questo comando sarà eseguito. ARG[0] sarà il numero del ticket. ARG[1] sarà l'identificativo del ticket.
Delete tickets Elimina ticket
Warning: All affected tickets will be removed from the database and cannot be restored! Attenzione: Tutti i ticket corrispondenti saranno rimossi dal database e non potranno essere ripristinati!
Execute Custom Module Esegui Modulo Custom
Param %s key Chiave parametro %s
Param %s value Valore parametro %s
Results Risultati
%s Tickets affected! What do you want to do? %s ticket corrispondenti! Cosa vuoi fare?
Warning: You used the DELETE option. All deleted tickets will be lost! Avviso: è stata usata l'opzione ELIMINA. Tutti i ticket eliminati saranno persi!
Warning: There are %s tickets affected but only %s may be modified during one job execution! Avvertenza: vi sono %s ticket interessati ma possono essere modificati solo %s durante l'esecuzione di un lavoro!
Affected Tickets Ticket corrispondenti
Age Età
GenericInterface Web Service Management GenericInterface gestione web service