The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Italian
URI to give SOAP methods a context, reducing ambiguities. URI per indicare ai metodi SOAP il contesto, per ridurre le ambiguità
Ready2Adopt Web Services Ready2Adopt Web Services
In requester mode, OTRS uses web services of remote systems. In modalità richiedente, OTRS sfrutta i web service del sistema remoto
Operations are individual system functions which remote systems can request. Operazioni sono funzionalità singole che i sistemi remoti possono richiedere
Invokers prepare data for a request to a remote web service, and process its response data. Gli invoker preparano i dati per una richiesta al web service di un sistema remoto, e processano i dati ricevuti in risposta
Controller Controller
Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX. Modifica questo solo per recuperare la posta da una cartella diversa da INBOX
To get the first 20 character of the subject (of the latest agent article). Per avere i primi 20 caratteri mail - subject (agent)
To install this package, the Maximum OTRS Version is %s. To install this package, the Maximum OTRS Version is %s.
DynamicField ContactWithData DynamicField ContactWithData
DynamicField Database DynamicField Database
In this way you can directly edit the keyring configured in SysConfig. In questo modo puoi configurare direttamente il portachiavi PGP in SysConfig
The field needs to be a literal word. Il campo deve essere una parola specifica
Here you can upload a configuration file to import a process to your system. The file needs to be in .yml format as exported by process management module. Qui è possibile importare un file di configurazione per importare un processo a sistema. Il file deve essere in formato .yml come esportato dal modulo di export della gestione processi
Filter available Activity Dialogs Imposta un filtro alle interazioni delle attività disponibili.
Create New Activity Crea nuova attività...
Filter Activity Dialogs... Filtra le interazioni dell'attività
Filter Transition Actions... Filtra sulle azioni di transizione
You can place Activities on the canvas area to assign this Activity to the Process. Puoi immettere Attività nel riquadro per assegnare l'Attività al Processo
Select the role:group permissions. Seleziona i permessi ruolo:gruppo