The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Italian
Priorities Priorità
ProcessID ID processo
Product News Notizie sul prodotto
Queue view Vista per Coda
Refresh interval Intervallo di aggiornamento
Reminder Tickets Tickets di promemoria
Removed subscription for user "%s". Rimossa sottoscrizione per l'utente "%s".
Removes old system configuration deployments (Sunday mornings). Rimuove le vecchie attivazioni della configurazione di sistema (domenica mattina).
Reports Resoconti
Reports (OTRS Business Solution™) Resoconti (OTRS Business Solution™)
Required permissions to use the email outbound screen in the agent interface. Permessi richiesti per utilizzare la schermata della posta in uscita nell'interfaccia agente.
Resets and unlocks the owner of a ticket if it was moved to another queue. Azzera e sblocca il proprietario di un ticket se il ticket viene spostato in un’altra coda.
Right Destra
Roles ↔ Groups Ruoli ↔ Gruppi
Russian Russo
S/MIME Certificates Certificati S/MIME
SMS SMS
SMS (Short Message Service) SMS (Short Message Service)
Salutations Formule di saluto
Screen after new ticket Pagina da mostrare dopo un nuovo ticket