The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Italian
(in process) (in corso)
Current password Password attuale
New password Nuova password
Verify password Verifica password
The current password is not correct. Please try again! La password corrente è errata. Riprova!
Please supply your new password! Fornisci la nuova password!
Can't update password, your new passwords do not match. Please try again! Impossibile aggiornare la password, le password nuove non corrispondono. Riprova!
Can't update password, it must be at least %s characters long! Impossibile aggiornare la password, deve essere lunga almeno %s caratteri!
Can't update password, it must contain at least 1 digit! Impossibile aggiornare la password, deve contenere almeno un numero!
invalid non valido
valid valido
No (not supported) No (non supportato)
The selected date is not valid. La data selezionata non è valida.
The selected end time is before the start time. L'ora di fine selezionata precede l'ora di inizio.
Please select one element for the X-axis. Seleziona un elemento per l'asse X.
Please select at least one value of this field. Seleziona almeno un valore di questo campo.
Please select a time scale. Seleziona una scala temporale.
second(s) secondo(i)
quarter(s) trimestre(i)
half-year(s) semestre(i)