The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Indonesian
Can't contact registration server. Please try again later. Tidak dapat menghubungi server pendaftaran. Silahkan mencoba lagi nanti
Username and password do not match. Please try again. Nama pengguna dan Kata sandi tidak cocok. Silahkan coba lagi nanti
Problems processing server result. Please try again later. Pengolahan hasil server bermasalah. Silahkan mencoba lagi nanti
Internal Error: Could not read file. Kesalahan Internal: Tidak dapat membaca file
Tables found which are not present in the database. Terdapat beberapa didalam database
Daemon is not running. Daemon tidak berjalan
This e-mail address already exists. Please log in or reset your password. Alamat email ini telah digunakan. Silahkan log in atau atur ulang kata sandi anda
Group of all administrators. Grup semua administrator
Group for statistics access. Grup untuk akses statistik
New ticket created by customer. tiket baru dibuat oleh pelanggan
Ticket is closed unsuccessful. Tiket tidak berhasil ditutup
Open tickets. Buka tiket
Customer removed ticket. Pelanggan menghapus tiket
State for merged tickets. State untuk penggabungan tiket
Standard Salutation. Standar salutasi
Standard Signature. Tandatangan standar
Standard Address. Alamat standar
All junk tickets. Semua sampah tiket
Auto remove will be sent out after a customer removed the request. Menghapus secara otomatis akan dihantar keluar setelah pelanggan menghapus permintaan
You will receive a notification if a customer sends a follow-up to a locked ticket of which you are the ticket owner or responsible. Anda akan menerima sebuah pemberitahuan apabila pelanggan menghantar tindak lanjutan tiket yang dikunci dimana pemilik tiket atau tanggung jawab