The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hungarian
Process Management Transition GUI Folyamatkezelés átmenet grafikus felület
Process Ticket. Folyamatjegy.
Process pending tickets. Függőben lévő jegyek feldolgozása.
ProcessID Folyamatazonosító
Processes & Automation Folyamatok és automatizálás
Product News Termék hírek
Protection against CSRF (Cross Site Request Forgery) exploits (for more info see https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_request_forgery). Védelem a CSRF (oldalon-keresztüli kéréshamisítás) kihasználása ellen (további információkért nézze meg a https://hu.wikipedia.org/wiki/Cross-site_request_forgery Wikipédia szócikket).
Provides a matrix overview of the tickets per state per queue Egy mátrix áttekintőt biztosít a jegyekhez állapotonként és várólistánként
Provides customer users access to tickets even if the tickets are not assigned to a customer user of the same customer ID(s), based on permission groups. Ügyfél-felhasználó hozzáférést biztosít a jegyekhez még akkor is, ha a jegyek nincsenek hozzárendelve az azonos ügyfél-azonosító ügyfél-felhasználójához a jogosultsági csoportok alapján.
Public Calendar Nyilvános naptár
Public calendar. Nyilvános naptár.
Queue view Várólista nézet
Queues ↔ Auto Responses Várólisták ↔ Automatikus válaszok
Rebuild the ticket index for AgentTicketQueue. Az AgentTicketQueue jegyindexének újraépítése.
Recognize if a ticket is a follow-up to an existing ticket using an external ticket number. Note: the first capturing group from the 'NumberRegExp' expression will be used as the ticket number value. Annak felismerése, ha egy jegy egy külső jegyszámot használó meglévő jegy követője. Megjegyzés: a „NumberRegExp” kifejezés első elfogási csoportja lesz használva a jegyszám értékeként.
Refresh interval Frissítési időköz
Registers a log module, that can be used to log communication related information. Regisztrál egy naplózó modult, amely a kommunikációval kapcsolatos információk naplózásához használható.
Reminder Tickets Emlékeztető jegyek
Removed subscription for user "%s". Feliratkozás eltávolítva a következő felhasználónál: „%s”.
Removes old generic interface debug log entries created before the specified amount of days. Eltávolítja a megadott napnál előbbi régi általános felület hibakeresési naplóbejegyzéseket.