The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hungarian
Add Customer User Ügyfél-felhasználó hozzáadása
Edit Customer User Ügyfél-felhasználó szerkesztése
Back to search results Vissza a keresési eredményekhez
Customer user are needed to have a customer history and to login via customer panel. Az ügyfél-felhasználó az ügyfél-előzményekhez és az ügyfélpanelen keresztüli bejelentkezéshez szükséges.
List (%s total) Lista (összesen %s)
Username Felhasználónév
Email E-mail
Last Login Utolsó belépés
Login as Belépés mint
Switch to customer Váltás az ügyfélre
This customer backend is read only, but the customer user preferences can be changed! Ez az ügyfél háttérprogram csak olvasható, de az ügyfél-felhasználó beállításai megváltoztathatók!
This field is required and needs to be a valid email address. Ez a mező kötelező és érvényes e-mail címet kell tartalmaznia.
This email address is not allowed due to the system configuration. Ez az e-mail cím nem megengedett a rendszerbeállítások miatt.
This email address failed MX check. Ez az e-mail cím megbukott az MX ellenőrzésen.
DNS problem, please check your configuration and the error log. DNS probléma, ellenőrizze a beállításokat és a hibanaplót.
The syntax of this email address is incorrect. Ennek az e-mail címnek hibás a szintaxisa.
This CustomerID is invalid. Ez az ügyfél-azonosító érvénytelen.
Effective Permissions for Customer User Tényleges jogosultságok az ügyfél-felhasználónál
Group Permissions Csoportjogosultságok
This customer user has no group permissions. Ennek az ügyfél-felhasználónak nincsenek csoportjogosultságai.