The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Croatian
PGP Keys PGP ključevi
Parent Nadređeno
Permitted width for compose email windows. Dozvoljena širina prozora za pisanje poruke.
Permitted width for compose note windows. Dozvoljena širina prozora za pisanje napomene.
Phone Call Outbound Odlazni telefonski poziv
Phone call Telefonski poziv
Phone-Ticket Telefonska kartica
PostMaster Filters PostMaster filtri
PostMaster Mail Accounts PostMaster računi E-pošte
Priorities Prioriteti
Product News Novosti o proizvodu
Queue view Pregled reda
Refresh interval Interval osvježavanja
Reminder Tickets Kartice podsjetnika
Removed subscription for user "%s". Pretplata za korisnika "%s" isključena.
Replaces the original sender with current customer's email address on compose answer in the ticket compose screen of the agent interface. Zamjenjuje originalnog pošiljatelja adresom E-pošte trenutnog korisnika pri kreiranju odgovora u prozoru za pisanje odgovora sučelja operatera.
Required permissions to change the customer of a ticket in the agent interface. Potrebne dozvole za promenu korisnika kartice u interfejsu operatera.
Required permissions to use the close ticket screen in the agent interface. Potrebne dozvole za upotrebu prozora za zatvaranje kartice u interfejsu operatera.
Required permissions to use the ticket bounce screen in the agent interface. Potrebne dozvole za upotrebu prozora za odbijanje kartice u sučelju operatera.
Required permissions to use the ticket compose screen in the agent interface. Potrebne dozvole za upotrebu prozora za otvaranje kartice u sučelju operatera.