The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Croatian
Please activate %s first! Molimo, prvo aktivirajte %s.
State added!
Agent updated! Ažuriran operater
Can't update password, it must be at least %s characters long! Lozinka ne može biti ažurirana. Minimalna dužina lozinke je %s znakova.
Can't update password, it must contain at least 1 digit! Lozinka ne može biti ažurirana. Mora sadržavati bar jednu znamenku.
This field is required or Polje je obavezno ili
Unable to parse repository index document. Nije moguće raščlaniti indeks dokumenta!
unlock otklj.
Attachment was deleted successfully. Privitak uspješno obrisan
...show less ...prikaži manje
2 - Enabled and shown by default 2 - Omogućeno i prikazano
2 Minutes 2 minute
Agent interface article notification module to check S/MIME. Modul sučelja operatera za obavještavanja o članku, provjera S/MIME
Default loop protection module. Zadani modul zaštite od petlje
Defines the URL rich text editor path. Određuje URL putanju do aplikacije za uređivanje "RTF" datoteka
Select the separator character used in CSV files (stats and searches). If you don't select a separator here, the default separator for your language will be used. Izaberite rastavni znak koji će se koristi u "CSV" datotekama (statistika i pretrage). Ako ne izaberete rastavni znak ovdje, koristit će se zadani rastavni znak za vaš jezik
Stat# Statistika br.
Your email with ticket number "<OTRS_TICKET>" is merged to "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>". Vaša poruka E-pošte sa brojem kartice "<OTRS_TICKET>" je objedinjena sa karticom "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>"!