The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hindi
Search backend default router. बैकेंड तयशुदा अनुर्मागक खोजें।
Search backend router. बैकेंड अनुर्मागक खोजें।
Select the separator character used in CSV files (stats and searches). If you don't select a separator here, the default separator for your language will be used. CSV संचिका (आँकड़े और खोजों) में उपयोग कियॆ जानॆवालॆ विभाजक वर्ण को चुनें। यदि आप यहाँ एक विभाजक चयन नहीं करते हैं, तो आपकी भाषा के लिए तयशुदा विभाजक का उपयोग किया जाएगा।
Select your frontend Theme. आपकी दृश्यपटल थीम चुनें।
Selects the module to handle uploads via the web interface. "DB" stores all uploads in the database, "FS" uses the file system. वेब अंतरफलक के द्वारा अपलोड संभालने के लिए मॉड्यूल चुनता है। "DB" आंकड़ाकोष में सभी अपलोड को संग्रहीत करता है,"FS" फ़ाइल प्रणाली का उपयोग करता है।
Send notifications to users. उपयोगकर्ताओं को अधिसूचनाएँ भेजें।
Sender type for new tickets from the customer inteface. ग्राहक अंतरफलक से नये टिकटों के लिए प्रेषक प्रकार।
Sends agent follow-up notification only to the owner, if a ticket is unlocked (the default is to send the notification to all agents). प्रतिनिधि अनुवर्ती अधिसूचना स्वामी को ही भेजता है,यदि एक टिकट अनलॉक है(सभी एजेंटों को अधिसूचना भेजना तयशुदा है)
Sends all outgoing email via bcc to the specified address. Please use this only for backup reasons. गुप्त प्रतिलिपि के माध्यम से सभी बाहर जाने वाले ईमेल निर्दिष्ट पते पर भेजता है। यह बैकअप कारणों के लिए ही प्रयोग करें।
Sends reminder notifications of unlocked ticket after reaching the reminder date (only sent to ticket owner). अनलॉक टिकट के लिए अनुस्मारक अधिसूचना भेजता है,अनुस्मारक दिनांक पहुँचने के बाद(केवल टिकट स्वामी को भेजा जाता है)।
Service Level Agreements सेवा लेवल समझौतॆ
Set sender email addresses for this system. इस प्रणाली के लिए प्रेषक ईमेल पते निर्धारित करें।
Set the default height (in pixels) of inline HTML articles in AgentTicketZoom. AgentTicketZoom में इनलाइन HTML अनुच्छेद की तयशुदा ऊंचाई(पिक्सेल में) निर्धारित करें।
Set the maximum height (in pixels) of inline HTML articles in AgentTicketZoom. AgentTicketZoom में इनलाइन HTML अनुच्छेद की अधिकतम ऊंचाई(पिक्सेल में) निर्धारित करें।
Sets if ticket owner must be selected by the agent. स्थापित करता है,यदि टिकट स्वामी प्रतिनिधि के द्वारा चुना जाना चाहिए।
Sets the PendingTime of a ticket to 0 if the state is changed to a non-pending state. एक टिकट का विचाराधीन समय 0 स्थापित करता है,यदि स्थिति एक गैर-विचाराधीन स्थिति में बदल जाए।
Sets the age in minutes (first level) for highlighting queues that contain untouched tickets. श्रेणीयो में शामिल अछूते टिकटों पर प्रकाश डालाने के लिए मिनटों(प्रथम स्तर) में आयु स्थापित करता है।
Sets the age in minutes (second level) for highlighting queues that contain untouched tickets. श्रेणीयो में शामिल अछूते टिकटों पर प्रकाश डालाने के लिए मिनटों(द्वितीय स्तर) में आयु स्थापित करता है।
Sets the configuration level of the administrator. Depending on the config level, some sysconfig options will be not shown. The config levels are in in ascending order: Expert, Advanced, Beginner. The higher the config level is (e.g. Beginner is the highest), the less likely is it that the user can accidentally configure the system in a way that it is not usable any more. प्रशासक के विन्यास स्तर को स्थापित करता है। विन्यास स्तर के आधार पर,कुछ sysconfig विकल्प नहीं दिखाए जाएंगे। विन्यास स्तर बढ़ते क्रम में हैं:विशेषज्ञ,विकसित,शुरुआत। अधिक विन्यास स्तर पर(उदाहरण के लिए शुरुआत सर्वाधिक है),यह संभावना कम है कि उपयोगकर्ता गलती से प्रणाली को इस तरह विन्यस्त कर सकते हैं कि प्रणाली उपयोग करने योग्य नहीं रहें।
Sets the default body text for notes added in the close ticket screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के बंद टिकट स्क्रीन में जोडी गयी टिप्पणी के लिए तयशुदा मुख्य-भाग पाठ स्थापित करता है।