The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hindi
Module for To-selection in new ticket screen in the customer interface. ग्राहक अंतरफलक में नई टिकट स्क्रीन में चयन के लिए माड्यूल।
Module to compose signed messages (PGP or S/MIME). हस्ताक्षरित संदेश(PGP या S/MIME) लिखने के लिए मॉड्यूल।
Module to filter and manipulate incoming messages. Block/ignore all spam email with From: noreply@ address. आवक संदेशों में हेरफेर और निस्पादक करने के लिए मॉड्यूल। ब्लॉक/अनदेखा सभी अवांछनीय ईमेल से:noreply@ address के साथ।
Module to filter and manipulate incoming messages. Get a 4 digit number to ticket free text, use regex in Match e. g. From => '(.+?)@.+?', and use () as [***] in Set =>. आवक संदेशों में हेरफेर और निस्पादक करने के लिए मॉड्यूल। टिकट मुक्त पाठ के लिए एक 4 अंकों की संख्या प्राप्त करें,मैच में regex का उपयोग करें,उदा.से :=> '(.+?)@.+?',और उपयोग करें () रूप में [***] में Set =>
Module to generate html OpenSearch profile for short ticket search in the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक में html मुक्त खोज छोटे टिकट के लिए खोजें रूपरेखा उत्पन्न करने के लिए मॉड्यूल।
Module to generate html OpenSearch profile for short ticket search in the customer interface. ग्राहक अंतरफलक में html मुक्त खोज छोटे टिकट के लिए खोजें रूपरेखा उत्पन्न करने के लिए मॉड्यूल।
Module to show notifications and escalations (ShownMax: max. shown escalations, EscalationInMinutes: Show ticket which will escalation in, CacheTime: Cache of calculated escalations in seconds). सूचनाएँ और संवर्धित को दिखाने के लिए मॉड्यूल(ShownMax: अधिकतम संवर्धित दिखाए,EscalationInMinutes:टिकट दिखाना जो संवर्धित होगें,CacheTime: सेकंड में गणना की बढ़ोतरी के संचित)।
Module to use database filter storage. आंकड़ाकोष संग्रहण निस्पादक उपयोग करने के लिए मॉड्यूल।
My Queues मेरी श्रेणी
Name of custom queue. The custom queue is a queue selection of your preferred queues and can be selected in the preferences settings. अनुकूलित श्रेणी के नाम। अनुकूलित कतार एक कतार चयन है,आपकी वरीयता श्रेणीयों का और चयनित किया जा सकता है वरीयता व्यवस्थाओ में।
New Ticket नये टिकट
New Tickets नई टिकटें
Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के टिकट फोन आउटबाउंड स्क्रीन में एक फोन टिप्पणी जोड़ने के बाद टिकट की अगली संभव स्थिति।
Number of displayed tickets प्रदर्शित टिकट की संख्या
Number of lines (per ticket) that are shown by the search utility in the agent interface. पंक्तियों(प्रति टिकट) की संख्या जो प्रतिनिधि अंतरफलक में खोज उपयोगिता द्वारा दिखाए जाते हैं।
Number of tickets to be displayed in each page of a search result in the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक में एक खोज परिणाम के प्रत्येक पृष्ठ में प्रदर्शित होने के लिए टिकटों की संख्या।
Number of tickets to be displayed in each page of a search result in the customer interface. ग्राहक अंतरफलक में एक खोज परिणाम के प्रत्येक पृष्ठ में प्रदर्शित होने के लिए टिकटों की संख्या।
OTRS News OTRS समाचार
Out Of Office Time कार्यालय के समय से बाहर
Overloads (redefines) existing functions in Kernel::System::Ticket. Used to easily add customizations. अधिभार(पुनर्व्याख्या) मौजूदा कार्य Kernel::System::Ticket में। आसानी से अनुकूलन जोड़ने के लिए।