The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hindi
Allows agents to exchange the axis of a stat if they generate one. आँकड़ॊ की धुरी विनिमय करने के लिए प्रतिनिधि को अनुमति देता है यदि वे एक उत्पन्न करते है।
Allows agents to generate individual-related stats. अलग अलग संबंधित आँकड़े उत्पन्न करने के लिए प्रतिनिधि को अनुमति देता है।
Allows choosing between showing the attachments of a ticket in the browser (inline) or just make them downloadable (attachment). ब्राउज़र (इनलाइन) में एक टिकट के संलग्नक दिखाने या सिर्फ उन्हें डाउनलोड करने योग्य (संलग्नक) के बीच में चुनने की अनुमति देता है।
Allows choosing the next compose state for customer tickets in the customer interface. ग्राहक अंतरफलक में ग्राहक टिकटों के लिए अगली रचना स्थिति को चुनने की अनुमति देता है।
Allows customers to change the ticket priority in the customer interface. ग्राहकों को ग्राहक अंतरफलक में टिकट प्राथमिकता बदलने के लिए अनुमति देता है।
Allows customers to set the ticket SLA in the customer interface. ग्राहकों को ग्राहक अंतरफलक में टिकट SLA स्थापित करने के लिए अनुमति देता है।
Allows customers to set the ticket priority in the customer interface. ग्राहकों को ग्राहक अंतरफलक में टिकट प्राथमिकता बदलने के लिए अनुमति देता है।
Allows customers to set the ticket service in the customer interface. ग्राहकों को ग्राहक अंतरफलक में टिकट सेवा स्थापित करने के लिए अनुमति देता है।
Allows defining services and SLAs for tickets (e. g. email, desktop, network, ...), and escalation attributes for SLAs (if ticket service/SLA feature is enabled). टिकटों के लिए सेवाओं और SLAs(उदा. ईमेल,डेस्कटॉप,नेटवर्क,...) और SLAs के लिए संवर्धित विशेषताओं(यदि टिकट सेवा/SLA सुविधा सक्षम है) को परिभाषित करने के लिए की अनुमति देता है।
Allows having a medium format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information). एक मध्यम प्रारूप टिकट अवलोकन होने की अनुमति देता है(ग्राहक जानकारी =>1 - यह भी ग्राहकों की जानकारी दिखाता है)।
Allows having a small format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information). एक छोटे प्रारूप टिकट अवलोकन होने की अनुमति देता है(ग्राहक जानकारी =>1 - यह भी ग्राहकों की जानकारी दिखाता है)।
Allows the administrators to login as other users, via the users administration panel. प्रशासक को प्रशासन पैनल के माध्यम से अन्य उपयोगकर्ताओं को प्रशासक के रूप में प्रवेश की अनुमति देता है।
Allows to set a new ticket state in the move ticket screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के स्थानांतरित टिकट स्क्रीन में एक नया टिकट स्थिति स्थापित करने के लिए अनुमति देता है।
Automated line break in text messages after x number of chars. पाठ संदेशों में स्वचालित पंक्ति विराम अक्षरों की x संख्या के बाद।
Automatically lock and set owner to current Agent after selecting for an Bulk Action. थोक कार्रवाई चुनने के बाद स्वचालित रूप से वर्तमान प्रतिनिधि के लिए लॉक और स्वामी निर्धारित करें।
Automatically sets the responsible of a ticket (if it is not set yet) after the first owner update. पहला स्वामी अद्यतन करने के बाद स्वचालित रूप से एक टिकट का उत्तरदायी(अगर यह अभी तक निर्धारित नहीं है)निर्धारित करें।
Balanced white skin by Felix Niklas. संतुलित सफेद सतही फेलिक्स निकलस के द्वारा
Blocks all the incoming emails that do not have a valid ticket number in subject with From: @example.com address. सभी आने वाली ईमेल से:@ example.com पते के जिनके विषय में एक वैध टिकट नंबर नहीं है उनको रोकें।
Bounced to "%s". फलांग "%s"।
Bulk Action थोक क्रिया