The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hindi
No Permission! अनुमति नहीं है।
There are more escalated tickets! यहाँ और भी संवर्धित टिकटें हैं।
Preferences updated successfully! वरीयताएं सफलतापूर्वक अद्यतन।
The current password is not correct. Please try again! वर्तमान कूटशब्द सही नहीं है। कृपया पुनः प्रयास करें।
Can't update password, your new passwords do not match. Please try again! कूटशब्द अद्यतन नहीं किया जा सकता,आपका नया कूटशब्द मेल नहीं खाता है,कृपया पुनः प्रयास करें।
Can't update password, it must be at least %s characters long! कूटशब्द अद्यतन नहीं किया जा सकता,यह कम से कम %s वर्ण लंबा होना चाहिए।
Can't update password, it must contain at least 1 digit! कूटशब्द अद्यतन नहीं किया जा सकता,इसमें कम से कम 1 अंक होना चाहिए।
Remove from list of watched tickets ध्यानाधीन टिकटों की सूची से हटाएं।
Add to list of watched tickets ध्यानाधीन टिकटों की सूची में जोड़ें।
Feature not active! सुविधा सक्रिय नहीं है।
If you now leave this page, all open popup windows will be closed, too! यदि अब आप इस पृष्ठ को छॊडॆंगॆ,सभी खुले पॉपअप विंडोज़ भी बंद हो जायेंगे।
Added email. %s ग्राहक ईमेल %s।
All new tickets, these tickets have not been worked on yet सभी नये टिकट,इन टिकटों पर अभी तक काम नहीं किया गया है।
All tickets with a reminder set where the reminder date has been reached सभी टिकट एक अनुस्मारक सेट के साथ जहाँ दिनांक अनुस्मारक पहुँच गया है।
Balanced white skin by Felix Niklas. संतुलित सफेद सतही फेलिक्स निकलस के द्वारा
Converts HTML mails into text messages. HTML मेल को पाठ संदेशों में बदलता है।
Default loop protection module. तयशुदा पाश सुरक्षा मॉड्यूल
Defines a filter to process the text in the articles, in order to highlight predefined keywords. अनुच्छेद में एक पाठ प्रक्रिया निस्पादक परिभाषित करें,पूर्वनिर्धारित खोजशब्दों को उजागर करने के लिए।
Defines how the From field from the emails (sent from answers and email tickets) should look like. ईमेल(उत्तर और ईमेल टिकट से भेजा गया) के से क्षेत्र कैसे दिखना चाहिए,को परिभाषित करता है।
Defines the name of the column to store the data in the preferences table. वरीयताओं तालिका में आंकड़ों को संग्रह करने के लिए कॉलम के नाम को परिभाषित करता है।