The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hindi
Warning: All affected tickets will be removed from the database and cannot be restored! चेतावनी:सभी प्रभावित टिकट आंकड़ाकोष से हटा दिए जाएँगे और तब ये पुनर्स्थापित नहीं हो सकते।
Warning: You used the DELETE option. All deleted tickets will be lost! चेतावनी: आपनॆ हटाएँ विकल्प का उपयोग किया है। सभी नष्ट टिकट लुप्त जाऍगॆ।
Create new groups to handle access permissions for different groups of agent (e. g. purchasing department, support department, sales department, ...). विभिन्न समूहों के एजेंट की विभिन्न उपयोग अनुमतियो को संभालने के लिए नयॆ समूह बनाएँ।(उदा. क्रय विभाग,समर्थन विभाग,बिक्री विभाग,...)
It's useful for ASP solutions. यह ASP समाधान के लिए उपयोगी है।
System Log प्रणाली अभिलेख
To get the first 5 lines of the body (of the latest customer article). मुख्य-भाग (नवीनतम ग्राहक अनुच्छेद के) के पहले 5 लाइनें प्राप्त करने के लिए।
Download package संकुल डाउनलोड करें
Download file from package! संकुल से फ़ाइल डाउनलोड करें
This feature is enabled! यह सुविधा सक्षम है
Activating this feature might affect your system performance! यह सुविधा सक्रिय होनॆ पर आपके प्रणाली के प्रदर्शन को प्रभावित कर सकता।
Disable it here! यहाँ निष्क्रिय करें
Logfile too large! अभिलेख फ़ाइल बहुत बड़ा है
The logfile is too large, you need to reset it अभिलेख फ़ाइल बहुत बड़ा है,इसे पुनर्स्थापित करनॆ की आवश्यकता हैं।
To dispatch or filter incoming emails based on email headers. Matching using Regular Expressions is also possible. ईमेल शीर्षक के आधार पर आने वाली ईमेल को प्रेषण या निस्पादक करने के लिए। नियमित भाव सॆ भी मिलान संभव है।
Edit Priority प्राथमिकता संपादित करें
0 = no unlock 0 = कोई अनलॉक नहीं
If there is an article added, such as a follow-up via email or the customer portal, the escalation update time is reset. If there is no customer contact, either email-external or phone, added to a ticket before the time defined here expires, the ticket is escalated. यदि एक अनुच्छेद जोड़ा जाए,जैसे कोई अनुवर्ती ईमेल या ग्राहक पोर्टल के माध्यम से,वृद्धि अद्यतन समय पुनर्स्थापित हो जाता है। यदि यहां परिभाषित समय समाप्त होनॆ से पहले टिकट को यदि एक ग्राहक संपर्क नहीं जोड़ा जाता है,या तो बाहरी-ईमेल या फोन भी नहीं जोड़ा जाता है,तो टिकट संवर्धित हो जाएगा।
Ticket lock after a follow up टिकट लॉक निगरानी के बाद
Select the role:group permissions. भूमिका:समूह अनुमतियों का चयन करें
Please write only numbers! केवल संख्याएँ लिखें