The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hindi
Outgoing message जाने वाले संदेश
Inbound mail user इनबाउंड मेल उपयोगकर्ता
Show first page पहला पृष्ठ दिखाएँ
Show last page अंतिम पृष्ठ दिखाएँ
Inform Agent प्रतिनिधि को सूचित करें
Customer updated! ग्राहक अद्यतन।
Customer %s added ग्राहक %s जोड़ा गया।
Converts HTML mails into text messages. HTML मेल को पाठ संदेशों में बदलता है।
Defines a filter to process the text in the articles, in order to highlight predefined keywords. अनुच्छेद में एक पाठ प्रक्रिया निस्पादक परिभाषित करें,पूर्वनिर्धारित खोजशब्दों को उजागर करने के लिए।
Defines how the From field from the emails (sent from answers and email tickets) should look like. ईमेल(उत्तर और ईमेल टिकट से भेजा गया) के से क्षेत्र कैसे दिखना चाहिए,को परिभाषित करता है।
Defines the name of the column to store the data in the preferences table. वरीयताओं तालिका में आंकड़ों को संग्रह करने के लिए कॉलम के नाम को परिभाषित करता है।
New Ticket नये टिकट
New Tickets नई टिकटें
Overloads (redefines) existing functions in Kernel::System::Ticket. Used to easily add customizations. अधिभार(पुनर्व्याख्या) मौजूदा कार्य Kernel::System::Ticket में। आसानी से अनुकूलन जोड़ने के लिए।
The text at the beginning of the subject when an email is forwarded, e.g. FW, Fwd, or WG. एक ईमेल जवाब में विषय के प्रारंभ में पाठ जब एक ईमेल अग्रेषित किया हैं,उदा. FW, Fwd, या WG।
Ticket Overview "Medium" Limit टिकट अवलोकन "मध्यम" सीमा
Ticket Overview "Small" Limit टिकट अवलोकन "लघु" सीमा
Ticket overview टिकट अवलोकन
When tickets are merged, the customer can be informed per email by setting the check box "Inform Sender". In this text area, you can define a pre-formatted text which can later be modified by the agents. जब टिकटों को विलय कर रहे हैं, चेक बॉक्स "सूचित प्रेषक" निर्धारित करने के बाद ग्राहक को ईमेल द्वारा सूचित किया जा सकता है। इस पाठ क्षेत्र में,आप एक पूर्व स्वरूपित पाठ परिभाषित कर सकते हैं जो बाद में प्रतिनिधियों द्वारा संशोधित किया जा सकता है।